Los pronombres le y les sustituyen en la oración al complemento indirecto (CI). Por lo tanto, si el complemento indirecto está en plural, el pronombre correcto debe ser les, si el CI aparece en singular, el pronombre debe ser le. Veamos los siguientes ejemplos:
Le he dicho a los jueces lo que sé. (Incorrecto: el CI es a los jueces; el pronombre debe estar en plural)
Les he dicho a los jueces lo que sé. (Correcto)
A María sus tíos les darán un obsequio. (Incorrecto: el CI es A María, el pronombre debe ser le)
A María sus tíos le darán un obsequio. (Correcto)
Para saber si estás escribiendo el pronombre correctamente, debes saber identificar cuál es el complemento indirecto de la oración. Es importante que identifiques el verbo y le preguntes ¿a quién? La respuesta a esta pregunta es el complemento indirecto.
¡Cuidado! La Nueva gramática de la lengua española indica que los complementos indirectos no comienzan con la preposición para, sino con la preposición a. Para mayor información ver: Nueva gramática de la lengua española (Manual), apartado 35.1.1b, pág. 671.
En la oración "Tiempos extraños son estos, en el que al joven y al viejo se LE enseñan falsedades en las escuelas" el CI va en plural o singular?
ResponderBorrarYo entiendo que va en plural, o sea "les" porque se refieren al joven y al viejo.
Saludos, y gracias por escribir. Sí, la oración tiene ese problema de concordancia. "Le" debe ir en plural: "les". Como usted bien señala, se refiere al joven y al viejo. Además, se debe corregir la palabra "el". Igualmente presenta un error de concordancia numérica, y debe ir en plural (“los”). Esta se refiere a "los tiempos".
BorrarSe dice: Ellos van a servirles de ayuda a Juana. O: Ellos van a servirle de ayuda a Juana.
ResponderBorrarSaludos. Ellos van a servirle de ayuda a Juana.
ResponderBorrarTiempos extraños estos... al joven y al viejo, les enseñan falsedades.
ResponderBorrarHola• Qué sería "Le" si digo:
ResponderBorrarLe dije que me diera un ramo de flores.
Pronombre que sustituye al complemento indirecto "a él/ella", elíptico.
Borrar